12月27日（日）～1月4日（月）まで休診とさせていただきます。
We will be closed from December 27th (Sun) to January 4th (Mon).
非常抱歉，我们将在12月27日（周日）至1月4日（周一）期间休诊。
12월 27일(일)부터 1월 4일(월)까지 휴진합니다.
年末年始休診のお知らせ
2026.10.30
12月27日（日）～1月4日（月）まで休診とさせていただきます。
We will be closed from December 27th (Sun) to January 4th (Mon).
非常抱歉，我们将在12月27日（周日）至1月4日（周一）期间休诊。
12월 27일(일)부터 1월 4일(월)까지 휴진합니다.